Jean-Marie Durand, est un assyriologue français, spécialiste en épigraphie (notamment Mari), archéologie, histoire des civilisations sumérienne et akkadienne.

Il est normalien (Lettres 1962), agrégé de grammaire (1965), docteur en histoire à la suite d'une thèse consacrée aux documents des salles 134 et 160 du palais de Mari (1975).

Il s'est largement consacré à l'étude des textes trouvés dans les ruines de la cité antique de Mari, et à la publication des Archives Royales de Mari (ARM).